Delito de Opinião

O Archote no Ouvido, de Elias Canetti

Tradução de Maria Hermínia Brandão

Autobiografia

(edição Cavalo de Ferro, 2018)

Tu Não És Como as Outras Mães, de Angelika Schrobsdorff 

Tradução de Helena Tropa

Romance

(edição Alfaguara, 2018)

Caos e Ritmo, de José Gil

Ensaios

(edição Relógio d' Água, 2018)

O Meu Coração Só tem uma Cor, de Joana Marques

Prefácio de Jorge Nuno Pinto da Costa

Histórias do FC Porto

(edição Contraponto, 2018)

"Por decisão da Autora, este livro mantém a grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990"

A Noite Mais Longa de Todas as Noites, de Helena Pato

Prefácio de Maria Teresa Horta

Posfácios de Luís Farinha e Jorge Sampaio

Memórias

(edição Colibri, 2018)

"A autora escreve segundo o antigo acordo ortográfico"

Apologia do Ócio, de Robert Louis Stevenson

Tradução de Rogério Casanova

Ensaios

(edição Antígona, reimpressão, 2018)

O Poder da Meditação Transcendental, de Bob Roth

Tradução de Isabel Veríssimo

Auto-ajuda

(edição Arena, 2018)

   A Verdade de Cada Um, de Ricardo Carriço, com Marco António Reis

Autobiografia

(edição Oficina do Livro, 2018)

"Este livro segue a grafia anterior ao Novo Acordo Ortográfico de 1990"

   Vozes e Percursos - I A Memória dos Outros, de Marcello Duarte Mathias

Ensaios e  crónicas

(reedição D. Quixote, 2018)

"Por vontade do autor este livro segue a grafia anterior ao Novo Acordo Ortográfico de 1990"

   Técnica e Civilização, de Lewis Mumford

Tradução de Fernanda Barão e Isabel Fernandes

Organização e prefácio de Jorge Custódio

História da máquina e dos seus efeitos no mundo ocidental

(edição Antígona, 2018)

   Contos de São Petersburgo, de Nikolai Gogol

Tradução de Nina Guerra e Filipe Guerra

(reedição Assírio & Alvim, 3.ª ed, 2017)

   Porque me Orgulho de Ser Português, de Albino Forjaz de Sampaio

Panfleto patriótico

(reedição Guerra & Paz, 2018)

"A presente edição não segue a grafia do novo acordo ortográfico"

  Os Conflitos em Angola e a Experiência de Angola na sua Resolução,

de Mário Augusto

Prefácio de Francisco José da Cruz

Política

(edição Guerra & Paz, 2018)

"A presente edição não segue a grafia do novo acordo ortográfico"

  O Fogo Será a Tua Casa, de Nuno Camarneiro

Romance

(edição D. Quixote, 2018)

"Este livro segue a grafia anterior ao Novo Acordo Ortográfico de 1990"

Labareda, de Alberto de Lacerda

Selecção e prefácio de Luís Amorim de Sousa

Poemas escolhidos

(edição Tinta da China, 2018)

A Greve Geral de 1903 no Porto, de Eduardo Cintra Torres

Investigação histórica

(edição Afrontamento, 2018)

Exilados Portugueses em Argel, de Susana Martins

Investigação histórica

(edição Afrontamento, 2018)

Meridiano 28, de Joel Neto

Romance

(edição Cultura Editora, 2018)

"Por vontade expressa do autor, a presente edição não segue a grafia do novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa"

Laços, de Domenico Starnone

Tradução de Vasco Gato

Novela

(edição Alfaguara, 2018)

O Malhadinhas, de Aquilino Ribeiro

Prefácio de Maria Alzira Seixo

Romance

(reedição Bertrand, 2018)

Istambul - Memórias de uma Cidade, de Orhan Pamuk

Tradução de Filipe Guerra

(edição Presença, 8.ª ed, 2016)

O Centro do Mundo, de Ana Cristina Leonardo

Romance

(edição Quetzal, 2018)

"Por decisão da Autora, este livro mantém a grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990"

Como Desenhar o Corpo Humano

Textos de 21 jovens autores

(edição Companhia das Letras, 2018)

O Fundo da Gaveta, de Vasco Pulido Valente

Ensaios históricos

(edição D. Quixote, 2018)

"Este livro segue a grafia anterior ao Novo Acordo Ortográfico de 1990"

O Homem nas Sombras, de Phoebe Locke

Tradução de Cristina Vaz

Romance

(edição Planeta, 2018)

Uma Casa em Mossul, de Paulo Moura

Reportagem

(edição Objectiva, 2018)

Gente Independente, de Halldór Laxness

Tradução de Guolag Rún Margeirsdóttir

Romance

(reedição Cavalo de Ferro, 2.ª ed, 2017)

A Rapariga de Antes, de J. P. Delaney

Tradução de Ester Cortegano

Romance

(edição Suma de Letras, 2018)

Jogos de Raiva, de Rodrigo Guedes de Carvalho

Romance

(edição D. Quixote, 3.ª reimpressão, 2018)

"Este livro segue a ortografia anterior ao Novo Acordo"

Uma Vida em Directo, de Luís Costa Ribas

Prefácio de António Ramalho Eanes

Posfácio de Rogério Alves

Memórias jornalísticas

(edição Oficina do Livro, 2018)

"Este livro segue a grafia anterior ao Novo Acordo Ortográfico de 1990"

A Boleia, de Eduardo Ramadas da Silva

Romance

(edição Guerra & Paz, 2018)

"A presente edição não segue a grafia do novo acordo ortográfico"

Estuário, de Lídia Jorge

Romance

(edição D. Quixote, 2018)

"Este livro segue a ortografia anterior ao Novo Acordo"

Os Meninos da Camorra, de Roberto Saviano

Tradução de Simonetta Neto

Romance

(edição Alfaguara, 2018)

A Rosa do Adro, de Manuel M. Rodrigues

Romance

(reedição Guerra & Paz, 2018)

"A presente edição não segue a grafia do novo acordo ortográfico"

A Língua Resgatada, de Elias Canetti

Tradução de Maria Hermínia Brandão

Autobiografia

(edição Cavalo de Ferro, 2018)

A  Lã e a Neve, de Ferreira de Castro

Romance

(reedição Cavalo de Ferro, 18.ª ed, 2018)

O Anjo-da-Guarda, de Arto Halonen e Kevin Frasier

Tradução de Mário Dias Correia

Policial

(edição Planeta, 2018)

Nada de Melancolia, de Pedro Mexia

Prefácio de Miguel Esteves Cardoso

Crónicas

(edição Tinta da China, 2018)

O ano passado, numa das minhas incursões à livraria do bairro onde vivia, comprei três livros que andava a namorar há tempo, mas que esta ou aquela razão adiaram a leitura. Las Cuentas y los Cuentos de la Independencia, de Josep Borrell e Joan Llorach, foi o primeiro a ser devorado. Eram três as razões do meu interesse. Primeiro, o facto de ser um exame frio e objectivo, muito assente em dados quantitativos e em análise comparada, aos argumentos do independentismo catalão. Segundo, ser da autoria de dois catalães catalanistas. Por fim, o nome Josep Borrell, histórico socialista, antigo ministro das Obras Públicas no Governo de González, ex-presidente do Parlamento Europeu e uma das personalidades políticas de Espanha com maior prestígio fora de portas.

Os argumentos apresentados por Llorach e Borrell são demolidores para o independentismo, não por causa de artifícios retóricos ou de talento literário, mas sim por número a número, percentagem a percentagem, artigo a artigo desmontarem com rigor cirúrgico os argumentos de quem exige uma Catalunha soberana. Borrell submeteu o resultado a escrutínio público, em língua catalã e com contraditório, num frente-a-frente com Oriol Junqueras, líder do partido independentista Esquerra Republicana de Catalunya. O resumo deste debate televisivo é imperdível (legendas em castelhano).

Josep Borrell regressa agora ao Governo de Espanha pela mão de Pedro Sánchez para ocupar a pasta dos Negócios Estrangeiros. Esta nomeação garante a respeitabilidade do novo Executivo no plano internacional, mostra que o Governo cumprirá os compromissos assumidos pelo país em Bruxelas e que se empenhará no projecto Europeu (o Podemos que se desiluda se espera grandes inversões nesta matéria), e é também um sinal claro ao independentismo radical que se instalou na Catalunha. Tudo isto é mais relevante porque o actual Executivo será sempre uma solução a prazo. Sanchéz, que estava politicamente morto em Novembro de 2016, dá uma prova de vida apreciável com esta nomeação. Esperemos pelas cenas dos próximos capítulos.

Um Amante no Porto, de Rita Ferro

Romance

(edição D. Quixote, 2018)

"Este livro segue a ortografia anterior ao Novo Acordo Ortográfico" 

Economia do Bem Comum, de Jean Tirole

Tradução de Rita Carvalho e Guerra e Pedro Carvalho e Guerra

Economia

(edição Guerra & Paz, 2018) 

As 10 Questões do Colapso, de João César das Neves

Economia

(edição D. Quixote, 2016)

"Por vontade expressa do autor, este livro respeita a ortografia anterior ao actual acordo ortográfico" 

Calibre 22, de Rubem Fonseca

Contos

(edição Sextante, 2018)

O Método Japonês para Viver 100 Anos, de Junko Takahashi

Tradução de Ana Plácido

Saúde e bem-estar

(edição Planeta, 2017)

  Flauta de Luz, n.º 5

Edição e coordenação de Júlio Henriques

Revista literária

(edição Antígona, 2018)

 Não Respire, de Pedro Rolo Duarte

Prefácio de João Gobern

Memórias póstumas

"O autor escreve de acordo com a antiga ortografia"

   Imagens do facebook da editora Manuscrito

Gostei muito de passar pela Central Tejo ao fim da tarde de segunda-feira e ver a ampla sala cheia de amigos e admiradores do Pedro Rolo Duarte na sessão de apresentação do seu livro póstumo - e "o melhor", como bem salientou Miguel Esteves Cardoso. Um livro que teve como cuidadoso zelador o António Maria, filho do Pedro.

«Este é um livro da celebração da vida, da amizade. É o livro do Pedro vivo, não é o livro do Pedro morto», disse o MEC. E disse muito bem.

Foi uma bonita homenagem a um jornalista que bem conheci e que o destino roubou depressa de mais ao nosso convívio. Lá estavam políticos e artistas e profissionais da comunicação - gente que se foi cruzando com ele ao longo de 35 anos de vida em redacções e estúdios - o Pedro, filho de jornalistas, começou muito cedo nestas lides, que já transportava nos genes.

Gostei de muito de ouvir o que disseram o Miguel, o João Gobern, a  Sónia Morais Santos e o próprio António neste lançamento de Não Respire. O Pedro, seguramente, também teria gostado deste convívio que congregou pessoas tão diferentes e variadas - muitas das quais só se reuniriam no mesmo espaço numa ocasião irrepetível, como esta foi.

Comecei entretanto a ler Não Respire. E recomendo. Daqui envio um caloroso abraço ao António Maria e à Sofia Monteiro, editora da obra, que tem chancela da Manuscrito.

«Podia ser um livro de adeus. Mas não: é um livro de até já.»

Palavras do António que o pai certamente gostaria de escutar. Entre um sorriso pronto a rasgar-se e uma lágrima teimosa a escorrer-lhe no rosto.

Poesia Reunida, de Manuel Resende

(edição Cotovia, 2018)

Sessenta Contos, de Dino Buzzati

Vários tradutores

(edição Cavalo de Ferro, 2018)