Sim, Senhor Ministro (25)
Ministro dos Assuntos Administrativos, Jim Hacker - Não podemos fechar os olhos perante algo moralmente errado.
Sir Humphrey Appleby, secretário-geral vitalício do ministério - O Governo não deve preocupar-se com questões morais.
Ministro - Então deve preocupar-se com quê?
Sir Humphrey - Deve preocupar-se com a estabilidade, deve manter as coisas em funcionamento, evitar a anarquia, impedir que a sociedade se desmorone, garantir o amanhã.
Ministro - Para quê?
Sir Humphrey - Perdão...?
Ministro - Qual é o objectivo supremo do Governo senão fazer o bem?
Sir Humphrey - Não se trata de uma questão de bem ou mal: é uma questão de ordem ou caos. A mim compete-me apenas aplicar a política do Governo.
Ministro - Mesmo que a considere errada?
Sir Humphrey - Quase toda a política do Governo está errada. E não é por causa disso que deixa de ser impecavelmente aplicada.
Ministro - Humphrey, conhece algum funcionário público que se tivesse demitido por imperativo de consciência?
Sir Humphrey - [admirado] De maneira nenhuma! Que sugestão horrível!