Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Delito de Opinião

Já li o livro e vi o filme (80)

Pedro Correia, 07.03.16

O TERCEIRO HOMEM

Autor: Graham Greene (1950)

Realizador: Carol Reed (1949)

Caso raro: o filme - rodado numa Viena cheia de cicatrizes da guerra - surgiu antes do livro, que começou como guião. A música, a presença de Orson Welles num dos seus melhores papéis e a magnífica cena final são ingredientes desta obra-prima.

12 comentários

José António Abreu 07.03.2016

E a cena da roda. Com o relógio de cuco da paz suíça contra toda a magnífica arte das guerras italianas. (Uma adenda de Welles, se bem me lembro.)
Pedro Correia 07.03.2016

A cena da roda, sim. Quando fui a Viena, em pleno Inverno, e apesar do parque das diversões estar a meio-gás, meti-me na roda gigante do Prater e por instantes pensei se estaria na mesma cabina onde tinham estado o Orson Welles e o Joseph Cotten.
José António Abreu 07.03.2016

Eu também me meti na roda mas não era Inverno. Em contrapartida, estava com uma pessoa que tem vertigens e passou o tempo todo paralisada no centro da cabine... :)
Pedro Correia 07.03.2016

E eu estava com uma pessoa que, vá-se lá saber porquê, não achou a menor graça em descer ao sistema de esgoto de Viena seguindo a rota do filme (sim, há visitas guiadas para os cinéfilos mais fanáticos também aí). Fiquei sem conhecer a capital austríaca debaixo do chão...

JSP 07.03.2016

Uma obra-prima.
Ponto.
...mas já agora , a voz em "off" (Carol Reed) a dar início ao estilo narrativo de todo filme,"Viena bombed about a bit"...
...e a música...e o rosto da Valli...e o judeu dos "baloon"...e...e...
Pedro Correia 07.03.2016

Tudo. A música, as ruínas, as sombras projectadas nas paredes, os escombros da guerra reflectidos a cada esquina, os diálogos, a inesquecível cena final na estrada do cemitério com Alida Valli magnífica sem pronunciar uma palavra.

João Pedro 08.03.2016

Ah, estava mesmo à espera deste. Ao contrário do que tantas vezes acontece, li o livro antes de ver o filme, a que aliás assisti na primeira ocasião possível. Na altura já tinha ido a Viena, onde infelizmente não voltei. e como sugerem em cima, essa fabulosa adenda do Welles não vinha livro, como depois comprovei. E no entanto tornou-se numa daquelas máximas fabulosas que dá sempre boa impressão invocar.
Nota ainda para a presença de Alida Valli, no papel de uma vienense perdida e protegida pelo terrível Harry lime, e que curiosamente morreu na altura em que vi o filme.
Pedro Correia 08.03.2016

Sim, João Pedro, essa frase foi incluída no filme por sugestão do Orson Welles. Como o próprio Graham Greene confirma aqui:
https://www.nytimes.com/books/00/02/20/specials/greene-astory.html

Anónimo 08.03.2016

A "Anna" era checa...
Pedro Correia 08.03.2016

A humildade não era um dos traços mais marcantes de Greene. Mesmo assim ele reconhece:
«The film, in fact, is better than the story because it is in this case the finished state of the story.»

Maria Dulce Fernandes 11.03.2016

Vi o filme já era crescidinha e só depois fui ler o livro, porque normalmente há sempre um pedaço da história que o realizador opta por deixar de fora. Gostei de ler, mas prefiro o filme.
Pedro Correia 11.03.2016

O filme é claramente superior, Dulce. Como Greene - que não era um modelo de humildade - é o primeiro a reconhecer.

Comentar post

Delitos mais comentados

Arquivo

2025
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D

2024
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D

2023
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D

2022
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D

2021
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D

2020
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D

2019
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D

2018
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D

2017
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D

2016
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D

2015
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D

2014
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D

2013
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D

2012
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D

2011
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D

2010
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D

2009
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D

Mais visitados

Sócrates no lugar certo: o banco dos réus
03 Julho, 2025
«Nunca recebi dinheiro de ninguém.» José Sócrates, 13 de Março de 2017 Pela (...)
Pensamento da semana
29 Junho, 2025
A situação do mundo está explosiva como nunca no último meio século. Há causas diversas, (...)
Vai ser o último a entender. Talvez.
20 Junho, 2025
Em 1994 a Rússia assinou o Memorando de Budapeste. Em troca da entrega do terceiro maior (...)
Dez livros para comprar na Feira
19 Junho, 2025
Livro oito: Stoner , de John Williams Edição D. Quixote, 2023 (9.ª edição) 263 (...)
Dez livros para comprar na Feira
14 Junho, 2025
Livro três: A Tradução do Mundo , de Juan Gabriel Vásquez Edição Alfaguara, 2024 149 (...)