Fidel é o líder turco
A Lusa - paradigma da qualidade informativa, segundo o ministro que a tutela, Augusto Santos Silva - está cada vez melhor. Chama "líder cubano" a Fidel Castro, retirado do poder desde 19 de Fevereiro de 2008, e "capital da Turquia" a Istambul, riscando Ancara do mapa.
Ficam os parágrafos na íntegra, para se apreciar melhor.
4 de Abril, 16.40. "O segundo fórum da Aliança de Civilizações arranca segunda-feira em Istambul com a expectativa de importantes iniciativas ao nível da cooperação internacional e do diálogo inter-cultural e inter-religioso.
O secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, os primeiros-ministros turco, Recep Tayyip Erdogan, e espanhol, José Luis Rodrigues Zapatero, e o Alto Representante das Nações Unidas para a Aliança das Civilizações e antigo Presidente português, Jorge Sampaio, têm presença confirmada no fórum, que decorrerá até terça-feira na capital turca."
5 de Abril, 14.01. "O líder cubano Fidel Castro considera que são "inadmissíveis" muitas das propostas constantes no projecto de declaração da Cimeira das Américas, marcada para de 17 a 19 deste mês na Trindade e Tobago."
Outros méritos da agência noticiosa oficial são a constante inovação lexical e o irrepreensível tratamento gramatical das frases, características bem evidentes neste título de notícia:
4 de Abril, 16.40. "Presidente Hamid Karzai comprometeu-se em revisar lei polémica".
Um verdadeiro primor. Se tivessem escrito que Fidel é líder turco ainda seria melhor. Chegou a altura de "revisarmos" todos os nossos conhecimentos de história e geografia.
