E ninguém revê a jornalista?
por João Carvalho, em 30.07.11
«O número de vítimas da tragédia na Noruega foi revisto em alta: dos 76 mortos há agora 77 mortos.»
Jornalista em voz off na SIC-Notícias
16 comentários
De João Carvalho a 30.07.2011 às 17:56
Fico mais tranquilo. Nada melhor do que alguém confirmar que viu uma voz off...
De raioverde a 30.07.2011 às 18:10
deve ser uma ironia... sim senhor. para que saiba nem sei bem o que é uma voz off.
e quando ouvi a pivô a dizer, senão isso(mas penso que foi), algo de semelhante, e em directo, fiquei espantado, pela negativa.
e quando vi o seu post, achei que devia partilhar isso, sem olhar muito para os pormenores técnicos.
mas deve ter sido uma boa piada a sua.
cumprimentos, sem ironia.
e quando ouvi a pivô a dizer, senão isso(mas penso que foi), algo de semelhante, e em directo, fiquei espantado, pela negativa.
e quando vi o seu post, achei que devia partilhar isso, sem olhar muito para os pormenores técnicos.
mas deve ter sido uma boa piada a sua.
cumprimentos, sem ironia.
De João Carvalho a 30.07.2011 às 18:15
Foi obviamente uma ironia, meu caro, mas sem maldade. Eu diria antes que foi apenas uma graça, pois tive de escrever a frase de memória e, tal como V. refere, se não está perfeita, está exacta no essencial.
Agradeço, pois, a partilha, que me deixou mais tranquilo. Um abraço.
Agradeço, pois, a partilha, que me deixou mais tranquilo. Um abraço.
De raioverde a 30.07.2011 às 18:24
meu caro,
eu tb achei logo que sim.
mas um gajo fica lixado de levar estas ensaboadelas:).
Bem haja. abraço
P.S: já sei o que é voz-off; estamos sempre a aprender.
eu tb achei logo que sim.
mas um gajo fica lixado de levar estas ensaboadelas:).
Bem haja. abraço
P.S: já sei o que é voz-off; estamos sempre a aprender.
De João Carvalho a 30.07.2011 às 18:34
Certo. Pivot é o(a) que apresenta e nós vemos, ao contrário da voz off, que só ouvimos gravada no vídeo a que estivermos a assistir.
De sampy a 30.07.2011 às 23:11
A Felgueirinhas do "Hoje" também se despedia ontem dos telespectadores prometendo que voltaria a ver-nos dali a quinze dias...
De Observador do Caos a 30.07.2011 às 22:46
É assim que as coisas é!
(E o "prazer" que dá ler as notícias em roda-pé? Cada cavadela um quilo de asneiras).
Cumprimentos
(E o "prazer" que dá ler as notícias em roda-pé? Cada cavadela um quilo de asneiras).
Cumprimentos
De Ana Vidal a 30.07.2011 às 22:53
Não sei o que me choca mais: se o absurdo da frase, se o uso desta terminologia técnica de bolsa de valores aplicada a vítimas de terrorismo. Só lhe faltou dizer que os mortos estão em cima da mesa... basicamente.
Comentar post
O nosso livro
Subscrever por e-mail
A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.
Autores
- Adolfo Mesquita Nunes (Perfil)
- Alexandre Guerra (Perfil)
- Ana Cláudia Vicente (Perfil)
- Ana Vidal (Perfil)
- Bandeira (Perfil)
- Catarina Duarte (Perfil)
- Cristina Torrão (Perfil)
- Delito de Opinião (Perfil)
- Diogo Noivo (Perfil)
- Fernando Sousa (Perfil)
- Helena Sacadura Cabral (Perfil)
- José Meireles Graça (Perfil)
- José Navarro de Andrade (Perfil)
- João André (Perfil)
- João Campos (Perfil)
- João Carvalho (Perfil)
- João Pedro Pimenta (Perfil)
- João Sousa (Perfil)
- João Villalobos (Perfil)
- jpt (Perfil)
- Leonor Barros (Perfil)
- Luís Menezes Leitão (Perfil)
- Luís Naves (Perfil)
- Maria Dulce Fernandes (Perfil)
- Marta Spínola (Perfil)
- Patrícia Reis (Perfil)
- Paulo Sousa (Perfil)
- Pedro Correia (Perfil)
- Rui Rocha (Perfil)
- Sérgio de Almeida Correia (Perfil)
- Teresa Ribeiro (Perfil)
- Tiago Mota Saraiva (Perfil)
Posts mais comentados
- A propósito de Bolsonaro(410)
- Por que não se calam?(381)
- Valha-o Deus, homem(367)
- Este já não prende mais n...(336)
- A casta está outra vez em...(334)
- O futebol como metáfora d...(318)
- Inês posta em desassosseg...(280)
- Chávez, o fim da vida em ...(250)
- Touradas: "Vitória ou Mor...(225)
- Estátuas dos nossos reis ...(216)
Links
Blogue da Semana
Afinidades
- A Ágora
- Ainda Há Bilhetes
- Andanças Medievais
- Bandeira ao Vento
- Comentador de Bancada
- Da Vida de Pi
- És a nossa Fé
- Fio de Prumo
- Gavetas e Prateleiras
- Gremlin Literário
- Insensatez
- Lei e Ordem
- O Diplomata
- O Escafandro
- O Flávio
- Patrícia Reis
- Syntagma
- Visto de Macau
Lá fora cá dentro
- Aquí me quedo (Argentina)
- Carta de Tarot (Brasil)
- Devaneios a Oriente (Macau)
- Diário de um Sociólogo (Moçambique)
- Ditadura do Consenso (Guiné-Bissau)
- 2 Dedos de Conversa (Alemanha)
- Domadora de Camaleões (Alemanha)
- Generación Y (Cuba)
- Goa Lusófona
- Macau Antigo
- Mrvadaz (Cabo Verde)
- Na Esquina do Tempo (Cabo Verde)
- Nós Todos Lemos (Brasil)
- O Livro das Contradisoens (Timor-Leste)
- Procrastinar Também é Viver (Tailândia)
- Praia de Bote (Cabo Verde)
- Salt of Portugal (Chicago, EUA)
- Tuga em Londres
Mais ligações
- A Barbearia do Senhor Luís
- A Destreza das Dúvidas
- À Esquina da Tecla
- A Gata Christie
- A Morada dos Dias
- A Origem das Espécies
- A Página Negra
- A Roda
- A vida em azul cueca
- Abencerragem
- Alice Alfazema
- All About Little Lady Bug
- Ametista
- Banda Larga
- Bic Laranja
- Blasfémias
- Bolas e Letras
- Bomba Inteligente
- Cabeça de Cão
- Castigo Máximo
- Causa Nossa
- Correntes
- Corta-fitas
- Da Rússia
- Defender o Quadrado
- Der Terrorist
- Divina Comédia
- Dona-Redonda
- Dote Come
- Duas ou Três Coisas
- Em Linha Recta
- Entre as brumas da memória
- Escrever é Triste
- Estado Sentido
- Geração Benfica
- Grande Hotel
- Imagens com Texto
- Imprecisões
- Incursões
- IP Azul
- Isto e Aquilo
- Kapagêbê
- Kyrie Eleison
- Lados A/B
- Ladrões de Bicicletas
- Largo da Memória
- Linguagista
- Malomil
- Mente Livre
- Menina Limão
- Momentos Económicos... e não só
- Morcegos & Olhimancos
- Narrativa Diária
- O Andarilho
- O Castendo
- O Espaço Da Inspiração
- O Fura Redes
- O Insurgente
- O Melhor Amigo
- Octanas
- Ordet
- Os Canhões de Navarone
- Ouriquense
- Outra Margem
- Pedro Rolo Duarte
- Pharmácia de Serviço
- Pipoco Mais Salgado
- Por Falar Noutra Coisa
- Porto das Pipas
- Portugal Contemporâneo
- Praça da República
- Provas de Contacto
- Puxa Palavra
- Quinta Emenda
- Restos de Colecção
- ReVisões
- Ruptura Vizela
- Sarin
- Tempo Caminhado
- Terra dos Espantos
- This is Not Simply a Methaphore
- 31 da Armada
- Um Jeito Manso
- Vias de Facto
- Visto de Dentro
Informações úteis
- Coronavírus
- Férias
- Filmes em cartaz
- Horário universal
- Hotéis
- Impostos em linha
- Imprensa regional
- Jornais e revistas
- Jornalismo Assim
- Lisboa S. O. S.
- Má Despesa Pública
- Mais férias
- Mais hotéis
- Mais viagens
- Máquina do Tempo
- Memorando de Entendimento
- Mapas
- Partido Socialista
- Polígrafo
- Pordata
- Portal da Língua Portuguesa
- Portal do Governo
- Português correcto
- Português de Facto
- Rede expressos
- Repertório
- Tempo
- Telecinema
- Toponímia de Lisboa
- Trânsito
- TV Cabo
- Viagens
- Voos
Arquivo
- 2020
- J
- F
- M
- A
- M
- J
- J
- A
- S
- O
- N
- D
- 2019
- J
- F
- M
- A
- M
- J
- J
- A
- S
- O
- N
- D
- 2018
- J
- F
- M
- A
- M
- J
- J
- A
- S
- O
- N
- D
- 2017
- J
- F
- M
- A
- M
- J
- J
- A
- S
- O
- N
- D
- 2016
- J
- F
- M
- A
- M
- J
- J
- A
- S
- O
- N
- D
- 2015
- J
- F
- M
- A
- M
- J
- J
- A
- S
- O
- N
- D
- 2014
- J
- F
- M
- A
- M
- J
- J
- A
- S
- O
- N
- D
- 2013
- J
- F
- M
- A
- M
- J
- J
- A
- S
- O
- N
- D
- 2012
- J
- F
- M
- A
- M
- J
- J
- A
- S
- O
- N
- D
- 2011
- J
- F
- M
- A
- M
- J
- J
- A
- S
- O
- N
- D
- 2010
- J
- F
- M
- A
- M
- J
- J
- A
- S
- O
- N
- D
- 2009
- J
- F
- M
- A
- M
- J
- J
- A
- S
- O
- N
- D
Tags
