Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]




Foi v. que pediu um estalo na cara?

por João Carvalho, em 09.04.10

«Nove horasche a-quarenta a-e doische a-minutosche. A-vamosche a-agora conferir osche a-movimentosche a-dasche a-Bolsasche.»

«Nove horasche a-quarenta a-e seische a-minutosche. A-lembro-lhe agora asche a-principaische a-notíciasche a-dasche a-últimasche a-trêsche a-horache.»

(Pivot da Edição da Manhã, SIC-N)


22 comentários

Imagem de perfil

De Pedro Correia a 09.04.2010 às 10:28

Sutaq de Licheboa é mechmo assim. E ainda dichem que oche ôtroche é que falam com sutaq.
Imagem de perfil

De João Carvalho a 09.04.2010 às 11:52

Ele há sotaquesche a-e sotaquesche.
Sem imagem de perfil

De Sílvia a 09.04.2010 às 10:49

Uff...Que esforço...Pior ler ou ouvir? eheh
A-cumprimentosche.
Imagem de perfil

De João Carvalho a 09.04.2010 às 11:53

Estasche a-coisasche a-são difíceische a-de escrever...
Sem imagem de perfil

De hot legs a 09.04.2010 às 10:57

Veja lá Pedro se não quer levar com uma alface na cara. Eu sou alfacinha e não falo ach-ssim.
Imagem de perfil

De João Carvalho a 09.04.2010 às 11:54

Olá, Hot Legsche!
Sem imagem de perfil

De zeparafuso a 09.04.2010 às 12:20

Não sou de Lisvoa mas não gostei de ber o que bi!
Imagem de perfil

De ariel a 09.04.2010 às 12:38

E de um pessoa perder a paciência. Não sei onde foram buscar esta maneira de falar, e não me digam que é de lisboa , please ! é mas é de uma casta de gente que tem a mania que é muito fina...
Imagem de perfil

De João Carvalho a 09.04.2010 às 13:02

É insuportável a qualquer hora, mas ouvi-los logo pela manhã...
Sem imagem de perfil

De Luís Reis Figueira a 09.04.2010 às 14:57

Estesj a-pivoche da treta a...(de que aqui a-játemosche a-falado)... ejstão a-meschmo a precisar de uma a-revisjão em a-baixa...
Esse 'moleiro' é na verdade insuportável e não há ninguém que o mande para outro moinho. Está visto, com ele ninguém faz farinha, nem farelo!
Imagem de perfil

De João Carvalho a 09.04.2010 às 16:22

Nem farinhasche a-nem farelosche.
Sem imagem de perfil

De Sérgio de Almeida Correia a 09.04.2010 às 15:03

E quem garante que ele é de Lisboa? Pode muito bem ser de Carnaxide.
Se bem me lembro, esse estilo arrastado foi inaugurado por Mário Crespo, nos seus telejornais na RTP, ainda antes dele ser mandado para os EUA, e continua hoje a ser cultivado no Jornal das Nove da SIC-N.
Imagem de perfil

De Ana Vidal a 09.04.2010 às 16:12

Não, não, Sérgio. Quem inaugurou o estilo foi o Carlos Pinto Coelho, que fez escola. E depois foi um rastilho.
Imagem de perfil

De João Carvalho a 09.04.2010 às 16:26

Ana e Sérgio, os estilosche a-são diferentesche.

Reparem bem que a voz arrastada do Carlos Pinto Coelho e o arrastamento da voz que se vai sumindo do Mário Crespo têm pouco em comum com os "ss" enroladinhos e invariavelmente seguidos de 'hãs' destes tipos(as). Estes são doentios.
Sem imagem de perfil

De Sérgio de Almeida Correia a 09.04.2010 às 19:11

Meus caros,

Acho que são todos igualmente maus (e ainda faltava referir o estilo Moura Guedes, um pouco mais, digamos, "boquiaberto").
Quem está no ecrã a ler/dizer as notícias tem de ter uma dicção impecável, tem de falar de forma escorreita, simples, directa, clara, pronunciando devidamente as palavras e as sílabas, sem gaguez, trejeitos, arrastamentos, inflexões despropositadas do discurso ou modismos.
Tem de fazê-lo de maneira a que todos possam perceber o que está a ser dito de Viana do Castelo a Vila Real de Santo António, das ilhas a Moçambique, de Cabo Verde a Timor.
Só assim se presta um serviço decente aos telespectadores, a Portugal e à língua.
Imagem de perfil

De João Carvalho a 09.04.2010 às 19:53

Já foi assim, Sérgio. No tempo em que havia chefes de Redacção e não havia editores (?), que era o tempo em que tinha de se falar escorreitamente e em que os tiques e modernices davam direito a apanhar nas orelhas.
Sem imagem de perfil

De Pitucha a 09.04.2010 às 15:15

Corror, vem uma pessoa pó estrangeiro e deixa de saber falar chique, tá a ver? Ò querido, jure quessa moda é possidónia e sobretudo muito passageira! Mas olhe, obrigada por fazer destes poschts para eu ir não perder o sotaque.
É que isto das reputaçõeches são imensamente árduaches de manter...
(e já agora, o novo chique é montes de complicado de escrever, sei lá)
Imagem de perfil

De João Carvalho a 09.04.2010 às 16:28

Ó tiá, deu-me um tabalhão daqueles esquever isto, tá ver?
Imagem de perfil

De Ana Vidal a 09.04.2010 às 15:44

Não sejas mau. É sempre bom que nos alembrem as coisas importantes logo de manhã. Sobretudo as horasche.
Imagem de perfil

De João Carvalho a 09.04.2010 às 16:29

Fico nasche a-horasche. A-dão-me umasche a-ganasche.
Sem imagem de perfil

De mdsol a 11.04.2010 às 16:43

Uiiiiiiiiiii. Do que me tenho livrado! Não me diga que os "piquenos" tiveram uma recaída! Houve um tempo em que me pareceu que se andavam a esforçar para não falarem assim! Balhamedeus mailo dialecto exasperante!

:))

[Nota alta para o título do post!]

Comentar post



O nosso livro






Links

Blogue da Semana

  •  
  • Afinidades

  •  
  • Lá fora cá dentro

  •  
  • Mais ligações

  •  
  • Informações úteis


    Arquivo

    1. 2019
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    14. 2018
    15. J
    16. F
    17. M
    18. A
    19. M
    20. J
    21. J
    22. A
    23. S
    24. O
    25. N
    26. D
    27. 2017
    28. J
    29. F
    30. M
    31. A
    32. M
    33. J
    34. J
    35. A
    36. S
    37. O
    38. N
    39. D
    40. 2016
    41. J
    42. F
    43. M
    44. A
    45. M
    46. J
    47. J
    48. A
    49. S
    50. O
    51. N
    52. D
    53. 2015
    54. J
    55. F
    56. M
    57. A
    58. M
    59. J
    60. J
    61. A
    62. S
    63. O
    64. N
    65. D
    66. 2014
    67. J
    68. F
    69. M
    70. A
    71. M
    72. J
    73. J
    74. A
    75. S
    76. O
    77. N
    78. D
    79. 2013
    80. J
    81. F
    82. M
    83. A
    84. M
    85. J
    86. J
    87. A
    88. S
    89. O
    90. N
    91. D
    92. 2012
    93. J
    94. F
    95. M
    96. A
    97. M
    98. J
    99. J
    100. A
    101. S
    102. O
    103. N
    104. D
    105. 2011
    106. J
    107. F
    108. M
    109. A
    110. M
    111. J
    112. J
    113. A
    114. S
    115. O
    116. N
    117. D
    118. 2010
    119. J
    120. F
    121. M
    122. A
    123. M
    124. J
    125. J
    126. A
    127. S
    128. O
    129. N
    130. D
    131. 2009
    132. J
    133. F
    134. M
    135. A
    136. M
    137. J
    138. J
    139. A
    140. S
    141. O
    142. N
    143. D