A palavra "dissidente"
Pedro Correia, 01.03.10
Escuto e leio diversas vezes a palavra “dissidente” referindo-se a opositores do regime de Pequim como Hu Jia. Ou a opositores da ditadura castrista em Cuba, como Guillermo Fariñas. Palavra errada, que não deve ser utilizada em jornalismo. O termo foi cunhado na antiga União Soviética para designar todos quantos se afastavam da “normalidade” política e social, insinuando uma espécie de doença psíquica. Se a ditadura comunista dizia representar todo o povo, quem não se sentisse representado por ela só poderia ser “dissidente”. Louco, portanto.
Dois pesos, duas medidas. Ninguém chamaria “dissidente” a um opositor da antiga ditadura chilena de Augusto Pinochet. E muito bem.
