Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]




Sugestão: um livro por dia

por Pedro Correia, em 21.07.17

500x[1].jpg

 

 Enigma - História de uma Mudança de Sexo, de Jan Morris

Tradução de Paulo Faria

Memória

(edição Tinta da China, 2017)

Autoria e outros dados (tags, etc)

Tags:


6 comentários

Sem imagem de perfil

De Alain Bick a 21.07.2017 às 12:11

mudança
todas as semanas 'como' um sexo diferente
e de frente tipo 'frango assado'
Sem imagem de perfil

De kika a 21.07.2017 às 13:29

Annabel de Kathleen Winter
1968 au Canada. Un enfant naît , ni garçon ni fille . Hermaphrodite.
Ils sont trois à partager ce secret : les parents et une voisine de confiance .
On décide de faire opérer l'enfant ; Wayne - le choix du père. Mais dans l'eau
trouble de l'adolescence,son moi caché,cette Annabel qui l'accompagne comme
une ombre , réapparaît. Et avec elle , la vérité. Un magnifique roman sur la
différence et l'identité,porté par une langue poétique où vibrent intimement
la Nature et les êtres .

As minhas desculpas por citar um livro que ainda não li . Foi-me oferecido
e ultimamente os livros em papel estão um pouco " desprezados ".
Sem imagem de perfil

De Maria Dulce Fernandes a 21.07.2017 às 21:25

Nunca tinha experimentado na primeira pessoa o convívio praticamente diário com um transexual em processo de mudança de sexo. Todos os dias são diferentes. É um processo moroso. Ele ainda não é ela, mas para nós é. É importante sentir-se integrada. Nem sempre sei como a abordar quando surgem problemas que requerem acção rápida e eficácia também, talvez porque ela ainda reage como ele reagiria. Entendemo-nos. Pelo menos eu acho que sim.
Este livro que propõe poderá ajudar-nos. Poderá a judar-me a saber como melhor ajudá-la.
Sem imagem de perfil

De kika a 22.07.2017 às 11:59

Não percebi se o livro a que se refere é Enigma ou Annabel
mas desde já felicito-a pela sua generosidade e sensibilidade.
Que essa transformação seja um sucesso. È um longo caminho
e todos nos deveríamos esforçar para que essas pessoas possam
enfim encontrar um pouco de paz e uma vida o mais normal
possível.
Sem imagem de perfil

De Maria Dulce Fernandes a 22.07.2017 às 16:30

Obrigada. Ela é uma lutadora. Era ele quando começou a trabalhar connosco, num serviço em que 70% são homens. Tem sentido algum amargor por parte dos colegas, alguns muito renitentes na aceitação. Não concordar é um direito deles. A escolha dela é um seu direito inalienável.
É complicado, mas eu gosto de desafios e gosto dela, que mesmo quando era ele, era muito educado e respeitador e merece todo o meu apoio e admiração.
Não li muito sobre transexualidade e como o Pedro Correia sugere sempre bons títulos, é seguramente uma boa ideia começar por Enigma, que me diz ?
Sem imagem de perfil

De kika a 22.07.2017 às 20:28

Que dizer senão que tem toda a razão de seguir a sugestão do
Pedro Correia. Eu vai ser Annabel simplesmente porque já
o tenho por perto.
Gostaria se não se importa de acrescentar este pequeno pormenor

" On a tous un roman un peu rare, un peu bizarre,
totalmente à part, qu'on offre à ceux qui semblent
le mériter. Un livre cher qu'on partage avec les personnes
dignes de confiance, qui auront interdiction d'exprimer la moindre
déception sous peine de vous blesser déraisonnablement.
Annabel fait partie de ceux-là."

Comentar post





Links

Blogue da Semana

  •  
  • Afinidades

  •  
  • Lá fora cá dentro

  •  
  • Mais ligações

  •  
  • Informações úteis


    Arquivo

    1. 2017
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    14. 2016
    15. J
    16. F
    17. M
    18. A
    19. M
    20. J
    21. J
    22. A
    23. S
    24. O
    25. N
    26. D
    27. 2015
    28. J
    29. F
    30. M
    31. A
    32. M
    33. J
    34. J
    35. A
    36. S
    37. O
    38. N
    39. D
    40. 2014
    41. J
    42. F
    43. M
    44. A
    45. M
    46. J
    47. J
    48. A
    49. S
    50. O
    51. N
    52. D
    53. 2013
    54. J
    55. F
    56. M
    57. A
    58. M
    59. J
    60. J
    61. A
    62. S
    63. O
    64. N
    65. D
    66. 2012
    67. J
    68. F
    69. M
    70. A
    71. M
    72. J
    73. J
    74. A
    75. S
    76. O
    77. N
    78. D
    79. 2011
    80. J
    81. F
    82. M
    83. A
    84. M
    85. J
    86. J
    87. A
    88. S
    89. O
    90. N
    91. D
    92. 2010
    93. J
    94. F
    95. M
    96. A
    97. M
    98. J
    99. J
    100. A
    101. S
    102. O
    103. N
    104. D
    105. 2009
    106. J
    107. F
    108. M
    109. A
    110. M
    111. J
    112. J
    113. A
    114. S
    115. O
    116. N
    117. D