Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]




Grécia antiga (41)

por Pedro Correia, em 14.07.15

«A Alemanha teve de ceder [perante a Grécia]».

Nicolau Santos, na SIC Notícias (21 de Fevereiro de 2015)

Autoria e outros dados (tags, etc)


8 comentários

Sem imagem de perfil

De AntónioF a 14.07.2015 às 17:06

Caro Pedro,

a propósito de ultimamente muita gente se ter visto grega, outras há, no contexto politico do «ver-se grego», que foram autênticos «felões».

«Será raro, desatualizado e será arcaico, mas eu gosto de “felão”. Parece coisa de foral medievo, de crónica de Fernão Lopes, de cantiga de maldizer. E é. Em tempos antigos, era insulto rijo e bravo, capaz de desencadear ódios ou de provocar duelos. O “felão é o traidor, o que não respeita a palavra dada e o compromisso assumido”. Por vezes também designava o cobarde. Coisa séria em qualquer caso.
Alguns autores antigos pensam que provém do latim “follis”, que dá fole em português. O felão era assim o “vaidoso, o inchado” (como se soprado por um fole), o autoconvencido que, no final, não era digno de crédito, como todos os cagões.
Com o tempo o “felão” desvaneceu-se. É pena. Enche bem a boca e faz boas rimas. Mas nem tudo está perdido para este insulto. No Brasil felão é nome.»

in: CARVALHO, Sérgio Luís de, 1959 - Dicionário de insultos : a estranha origem e a bizarra história dos insultos portugueses. 1ª ed. Lisboa : Planeta, 2014. p. 90
Imagem de perfil

De Pedro Correia a 15.07.2015 às 23:51

Obrigado pela nota de erudição, António. É sempre bom aprendermos alguma coisa uns com os outros. Os blogues também servem para isto.
Sem imagem de perfil

De Dário a 14.07.2015 às 17:15

Coitado do senhor, alguém tem de dizer-lhe que não anda bem e que em Lisboa não faltam bons médicos que o podem ajudar. Temos também de lhe dar um desconto pelo excesso de trabalho que tem tido e, por último, ao facto de ainda não ter ido de férias este ano.
Sem imagem de perfil

De marquês barão a 14.07.2015 às 18:33

A SIC e o Expresso estão nacionalizados?
Sem imagem de perfil

De Diz que sim a 14.07.2015 às 19:56

Já noticiaram que na Alemanha vão todos andar sem gravata e alguns de mota.
Imagem de perfil

De cristof a 14.07.2015 às 22:04

Apoio a criação dum prémio especial para frases "especiais", para recordar ao serão, uns meses depois. Aqui o "seu" Nicolau era um bom candidato ao prémio; como bem tem sido lembrado algumas de certeza que até ele sente vergonha; ou então sou eu o má língua em tom benevolente.
Sem imagem de perfil

De Miaúfa a 15.07.2015 às 15:10

Os alemães ficaram apavorados ao verem que os gregos queriam tudo tudo tudo menos saírem do Euro. E o caso não é para menos.

Comentar post



O nosso livro


Apoie este livro.



Links

Blogue da Semana

  •  
  • Afinidades

  •  
  • Lá fora cá dentro

  •  
  • Mais ligações

  •  
  • Informações úteis


    Arquivo

    1. 2017
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    14. 2016
    15. J
    16. F
    17. M
    18. A
    19. M
    20. J
    21. J
    22. A
    23. S
    24. O
    25. N
    26. D
    27. 2015
    28. J
    29. F
    30. M
    31. A
    32. M
    33. J
    34. J
    35. A
    36. S
    37. O
    38. N
    39. D
    40. 2014
    41. J
    42. F
    43. M
    44. A
    45. M
    46. J
    47. J
    48. A
    49. S
    50. O
    51. N
    52. D
    53. 2013
    54. J
    55. F
    56. M
    57. A
    58. M
    59. J
    60. J
    61. A
    62. S
    63. O
    64. N
    65. D
    66. 2012
    67. J
    68. F
    69. M
    70. A
    71. M
    72. J
    73. J
    74. A
    75. S
    76. O
    77. N
    78. D
    79. 2011
    80. J
    81. F
    82. M
    83. A
    84. M
    85. J
    86. J
    87. A
    88. S
    89. O
    90. N
    91. D
    92. 2010
    93. J
    94. F
    95. M
    96. A
    97. M
    98. J
    99. J
    100. A
    101. S
    102. O
    103. N
    104. D
    105. 2009
    106. J
    107. F
    108. M
    109. A
    110. M
    111. J
    112. J
    113. A
    114. S
    115. O
    116. N
    117. D